Bentley Continental Flying Spur и его спортивный собрат Flying Spur Speed, способный развивать скорость в 322 км/час (200 миль/час), являются наиболее успешными четырехдверными представителями класса Grand Tourer в истории Bentley и при этом относятся к самым популярным ультра-роскошным седанам в мире.

С момента своего выпуска Flying Spur достиг исключительных уровней продаж во всем мире на традиционных рынках, например, в США, на Ближнем Востоке и в Соединенном Королевстве, а также и на развивающихся рынках роскошных автомобилей, например, в Китае и России.

Flying Spur привлек внимание нового поколения покупателей роскошных автомобилей к марке Bentley и сыграл ключевую роль в оживлении компании. Присущий Flying Spur сплав мастерства изготовления, динамических свойств, стиля и практичности в не меньшей мере импонирует и тем, кому нужны волнующие ощущения от вождения, и тем, кто стремится к утонченности и комфорту.

Сегодня роскошный стиль Flying Spur становится еще более привлекательным, благодаря внедрению целой серии волнующих вариантов дизайна Series 51, впервые познакомиться с которыми можно было на Bentley Continental GT и GTC. Теперь покупателем обеих моделей - Flying Spur и Flying Spur Speed - предоставляется возможность выбора из 14 вариантов дизайна Series 51, рекомендованных специалистами Bentley по цветам и отделке. Кроме того, все модели Continental Flying Spur и Supersports теперь оснащаются в качестве стандартной комплектации сверхсовременной информационно-развлекательной системой с памятью в 30 Гб и технологией сенсорного экрана, которая с легкостью встраивается в их изготовленные вручную салоны.

800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1600x1200

800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1600x1200

Bentley Continental Flying Spur Series 51

Series 51 олицетворяет дизайн Bentley во всем его трепете. Покупателям Continental Flying Spur и Flying Spur Speed дается возможность заказать на свой вкус любой вариант из инновационной эксклюзивной линейки рекомендованных цветов и отделок, разработанных стилистами Bentley в штаб-квартире компании в Кру (Англия). Вот что говорит по этому поводу Дирк ван Брекель (Dirk van Braeckel), директор Bentley по дизайну:

"Концепция дизайна Series 51навеяна духом самого первого художественно-конструкторского отдела Bentley в Кру, основанного талантливейшим Джоном Блэтчли (John Blatchley), кому мы обязаны формой первых культовых Bentley Continental 1950-х годов. Сегодня у нас предусмотрена услуга по заказу практически индивидуального дизайна автомобиля благодаря тысячам конфигураций, доступных с помощью обширного каталога цветом и отделок Bentley".

Впервые дизайн Series 51 был предложен для Continental GT и GTC в 2009 г., и уже сегодня группы по цветам и отделке Bentley разработали не менее 14 уникальных вариантов этого дизайна для Continental Flying Spur и Flying Spur Speed, давая покупателям возможность получить автомобили, созданные на их индивидуальный вкус, - как поясняет Мелинда-Джун Дженкинс (Melinda-June Jenkins), менеджер группы по цветам и отделке:

"Каждый Series 51 Flying Spur узнаваем моментально – в особенности, в области кабины, для которой группа по цветам и отделке создала широкий выбор трехцветных интерьеров, демонстрируя неисчерпаемый потенциал обширной цветовой палитры компании".

Работая над вариантами дизайна Series 51, команда стилистов Bentley применяет "правило трех" при создании сложных, но гармоничных цветовых схем, обладающих глубиной и красотой, которые вдохновлены тремя контрастными цветами на выбор покупателя. Роскошные деревянные шпоны и кожа становятся при этом холстом, на котором специалисты по цветам и отделке начинают свою работу с основного цвета интерьера (обычно более темного оттенка), а затем выбирают второй, дополнительный цвет, создающий эффектный контраст. При этом важнейшим умением является выбор третьего, акцентирующего цвета, применяемого для окантовки и прошивки.

800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1600x1200

800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1600x1200

Выбранный вариант деревянного шпона или алюминиевых панелей для приборной панели либо дополняет общий внешний вид, либо - если того пожелает покупатель - еще больше усиливает контраст.

Для Series 51 Flying Spur в Bentley специально сохранили шпон ограниченного тиража Sapelli Pomelle (обладающий редким, ромбообразным рисунком на дереве, имеющим природное происхождение), а также можно заказать ряд дополнительных опций, включая детское кресло и декоративные подушки Bentley с кожаной отделкой для задних сидений, которые станут еще одним дополнением к эксклюзивному дизайну.

В то время как 14 вариантов дизайна Series 51 Flying Spur дают покупателям возможность выбрать ряд наиболее эффектных элементов дизайна Bentley, группа по цветам и отделке будет только счастлива создать еще больше дизайнов на заказ, поскольку знают, что ими продемонстрирована лишь малая толика всех возможностей. Вот что говорит Мелинда-Джун Дженкинс:

"Одним из самых волнующих аспектов в работе над дизайнами Series 51 являются отзывы покупателей Bentley и их желание пойти дальше тех возможностей, что мы предлагаем. Series 51 является лишь отправным пунктом, и сегодня мы разрабатываем дизайны, которые становятся еще более мощным и более индивидуальным выражением своего хозяина".

Поразительная серия вариантов двуцветной окраски для Series 51

Такое же оригинальное использование цветов распространяется и на кузова всех автомобилей Bentley Continental Flying Spur Series 51. Можно выбрать целый ряд поразительных двуцветных вариантов окраски, навеянных идеями Джона Блэтчли, в которых один акцентирующий цвет проходит через капот, по крыше и на крышку багажника.

Палитра красок включает в себя как холодные и четкие, так и насыщенные яркие оттенки, а также все варианты между ними, при этом группа стилистов Bentley порекомендует вам один из трех выбранных цветов интерьера, который дополнит их собой и подчеркнет взаимосвязь между внешним и внутренним.

800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1600x1200

800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1600x1200

Кроме того, в Bentley специально были созданы уникальные девятиспицевые 19‑дюймовые спортивные колеса Series 51 из легких сплавов с графитной отделкой, а двойные эмблемы Series 51 на крылья, устанавливаемые за арками передних колес, только дополнят индивидуальный вид автомобиля.

В качестве дополнительного спортивного штриха все новейшие автомобили Continental Flying Spur, включая и модели Series 51, теперь можно заказать в комплектации с особыми синими тормозными суппортами и вентиляционными отверстиями передних крыльев, стиль которых разработан главой отдела по дизайну экстерьера Bentley, Раулем Пиресом (Raul Pires). Эти изящные отверстия, смещенные к задней части арок передних колес, помещаются в консоли крыльев с уникальной обработкой и обладают черной ил хромовой отделкой ячеек.

Передовая интуитивная информационно-развлекательная система с технологией сенсорного экрана

Все модели купе и кабриолетов Bentley Continental Flying Spur и Supersports 2012 модельного года теперь оснащаются новой, передовой информационно-развлекательной системой с технологией сенсорного экрана, которая располагает богатыми картографическими возможностями и бортовым жестким диском на 30 Гб.

8-дюймовый экран позволяет управлять автомобильной аудиосистемой, телефоном, ездовыми установками и установками комфорта, а также новейшей навигационной системой, получающей маршрутные данные с бортового жёсткого диска или DVD‑плеера. Кроме того, в ней применяется динамическая навигация, помогающая обходить участки с интенсивным движением и находить места назначения с помощью фотографий местности, сделанных со спутника и сохранённых на SD-карте, а также обладающая на большинстве рынков совместимостью с сервисом Google Maps.

Данная информационно-развлекательная система, позволяющая ввод 7-значного почтового индекса, сочетает в себе сенсорные органы управления и классические рифлёные поворотные переключатели, что облегчает эксплуатацию и повышает чёткость реагирования. Графический интерфейс экрана разрабатывался группой по дизайну интерьера Bentley таким образом, чтобы гарантировать полное соответствие его визуальных элементов с классическим интерьером ручной работы. Например, "рифленые" переключатели на экране являются "виртуальным" отголоском рифленой текстуры расположенных ниже ювелирных поворотных переключателей.

800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1600x1200

800x600 1024x768 1280x800 1280x1024 1600x1200

В новых моделях Continental Flying Spur и Supersports также предоставляется возможность подключения телефона и музыкального плеера, доступна функция поддержки цифрового телевидения (в случае его наличия) и воспроизведение фильмов с DVD. Проигрывать музыку и управлять этим процессом можно с вашего iPod, а также с CD-ченджера на 6 дисков, устройства для чтения SD-карт или непосредственно с автомобильного жёсткого диска, на котором можно сохранить 15 Гб музыки.

Дополнением к новой информационно-развлекательной системе является новая информационная панель водителя (DIP), располагающаяся в главной комбинации приборов. В новой широкоэкранной панели DIP применяется тонкопленочная (TFT) технология и расширенная графика с помощью которых водитель получает четкую и легкодоступную информацию о целом ряде систем автомобиля. Сюда входят настройка функций управления воротами с помощью фар, запора дверей и управления зеркалами, а кроме того, существенно усовершенствуется управление такими функциями, как парное соединение телефонов и подключение через Bluetooth.

Новые автомобили Bentley Continental Flying Spur, Flying Spur Speed 2012 модельного года и их варианты дизайна Series 51, вместе с моделями купе и кабриолет Supersports 2012 года поступают в продажу, начиная с марта 2011 г.